MARC


020 __ |a 9788588412811
040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |a ger
044 __ |a bl |b rs
080 __ |a 741.5 |b O83
090 __ |a EXTRA 741.5 O83 2013
240 10 |a Brasilien und Deutschland in Comics |l Português
245 00 |a Osmose |b Brasil e Alemanha em quadrinhos |c Mawil, Paula Mastroberti, Birgit Weyhe, Amaral, Aisha Franz, João Montanaro |h [texto]
260 __ |a Porto Alegre |b Libretos |c c2013
300 __ |a 87 p. |b il., color. |c 29 cm
500 __ |a Também conhecido por: "Brasilien und Deutschland als Comics". Edição bilíngue.
520 __ |a A publicação teve a idealização e coordenação do Goethe-Institut Porto Alegre e integra as comemorações do ano da Alemanha no Brasil 213/2014. No segundo semestre de 2012, três quadrinistas brasileiros e três quadrinistas alemães tiveram a oportunidade de realizar uma residência artística em um país aonde nunca estiveram antes. Para o Brasil, vieram Aisha Franz (Salvador), Birgit Weyhe (São Paulo) e Mawil (Porto Alegre); para a Alemanha, foram João Montanaro (Munique), Paula Mastroberti (Berlim) e Amaral (Hamburgo). A convite do Goethe-Institut, esses talentosos artistas permaneceram durante quatro semanas imersos em uma cultura diferente da sua, tendo como única obrigação a tarefa de criar uma história em quadrinhos sobre as experiências longe de casa. Este livro reúne os seis criativos relatos, além de compilar textos, fotos e desenhos que haviam sido documentados em um blog.
650 04 |a Ficção
650 04 |a Literatura alemã
650 04 |a Literatura brasileira
650 04 |a Literatura gaúcha
650 04 |a História em quadrinhos |z Alemanha |z Brasil
650 04 |a Humor
700 1_ |a Montanaro, João |4 aut |4 ill
700 0_ |a Mawil |4 aut |4 ill
700 1_ |a Mastroberti, Paula |4 aut |4 ill
700 1_ |a Weyhe, Birgit |4 aut |4 ill
700 0_ |a Amaral |4 aut |4 ill
700 1_ |a Franz, Aisha |4 aut |4 ill