MARC


020 __ |a 9788542237429
040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h spa
044 __ |a bl |b sp
080 __ |a 821.134.2 |b D852s
090 __ |a 821.134.2 D852s 2025
100 1_ |a Dueñas, María |4 aut
240 10 |a Por si un día volvemos |l Português
245 10 |a Se o destino nos trouxer de volta |c María Dueñas ; tradução de Sandra Martha Dolinsky |h [texto]
260 __ |a São Paulo |b Planeta do Brasil |c 2025
300 __ |a 444 p. |b il. |c 23 cm
500 __ |a Tradução de: Por si un día volvemos.
520 __ |a Orã, anos 1920. Nesta cidade africana de raízes árabes, alma espanhola e administração francesa, desembarca uma jovem com um nome falso: Cecilia Belmonte. À primeira vista, ela teria atravessado o Mediterrâneo para fugir da miséria, como tantos. Seus verdadeiros motivos, no entanto, são mais sombrios. Para sobreviver, Cecilia se lança aos trabalhos mais duros — nas colheitas, como lavadeira, em casas de família ou como operária em exaustivas horas nas fábricas. Até que, certa madrugada, na tabaqueira Bastos, envolve-se em um crime que acaba por aprisioná-la nas mãos de um homem desprezível. É sua força interior, porém, que será capaz de salvá-la: é ela quem a liberta, lhe dá coragem para se reerguer e construir, passo a passo, uma nova vida, marcada por curvas inesperadas, conquistas e desafios ao longo de três décadas intensas. Se o destino nos trouxer de volta, é o retrato comovente de uma mulher que viveu o apogeu do colonialismo e o trágico fim da Argélia francesa. E, ao mesmo tempo, é um resgate da memória dos esquecidos pieds-noirs espanhóis, que, arrastados pela fome, pela guerra e pelo exílio, também fizeram parte daquele mundo.
650 04 |a Literatura espanhola
650 04 |a Imigrantes / Imigração
650 04 |a Romance histórico
650 04 |a Ficção
700 1_ |a Dolinsky, Sandra Martha |4 trl