MARC


020 __ |a 9788571648555
040 __ |a AABB Porto Alegre |b por
041 1_ |a por |h eng
044 __ |a bl |b sp
080 __ |a LITERATURA |b J96t
090 __ |a LITERATURA VERMELHO J96t 2004
100 1_ |a Juster, Norton |4 aut
240 14 |a The phantom tollbooth |l Português
245 10 |a Tudo depende de como você vê as coisas |c Norton Juster ; tradução: Jorio Dauster ; ilustrações: Jules Feiffer |h [texto]
260 __ |a São Paulo |b Companhia das Letras |c 2004
300 __ |a 257 p. |b il. |c 23 cm
500 __ |a Tradução de: The phantom tollbooth.
520 __ |a Clássico infantojuvenil da literatura americana, uma das grandes qualidades deste livro são os jogos de palavras usados por Norton Juster para mudar as ideias de lugar e inseri-las em contextos inesperados. Trata-se de uma autêntica estratégia literária, pois as brincadeiras com um duplo sentido, um lugar-comum ou uma frase feita, por exemplo, servem para fazer a história avançar. A estrutura da narrativa aproveita o tema da viagem, mostrando as mudanças de Milo, o protagonista. Se antes não achava graça em coisa nenhuma e vivia morrendo de tédio, ao voltar para casa ele terá um brilho nos olhos; as coisas serão as mesmas, mas ele estará aberto para vê-las de um outro ponto de vista.
586 __ |a Altamente recomendável pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) em 1999.
650 04 |a Literatura estadunidense
650 04 |a Literatura infantojuvenil
700 1_ |a Dauster, Jorio |4 trl
700 1_ |a Feiffer, Jules |4 ill